Filterung nach Woiwodschaft und Land
- zeige alle schlesischen Städte
- nur Woiwodschaft Oppeln (Województwo opolskie)
- nur Woiwodschaft Niederschlesien (Województwo dolnośląskie)
- nur andere Woiwodschaften (Inne Województwa)
- nur tschechisches Schlesien (Śląsk Czeski)
Liste der Städte in der Woiwodschaft Schlesien (Województwo śląskie)
Es werden alle Städte angezeigt die in der heutigen Woiwodschaft Schlesien und in der Region Schlesien liegen. Hier handelt es sich um den östlichen Teil von Oberschlesien mit der Hauptstadt Kattowitz (Katowice).
| polnischer Name | deutscher Name | tschechischer Name | |
|---|---|---|---|
 |
Bielsko-Biała | Bielitz-Biala | |
 |
Bieruń | Berun | |
 |
Bytom | Beuthen | |
 |
Chorzów | Königshütte | |
 |
Cieszyn | Teschen | |
 |
Czerwionka-Leszczyny | Czerwionka-Leschczin | |
 |
Czechowice-Dziedzice | Czechowitz-Dzieditz | |
 |
Gliwice | Gleiwitz | |
 |
Imielin | Immenau | |
 |
Jastrzębie-Zdrój | Bad Königsdorff-Jastrzemb | |
 |
Kalety | Stahlhammer | |
 |
Katowice | Katowitz | |
 |
Knurów | Knurow | |
 |
Krzanowice | Kranowitz | |
 |
Kuźnia Raciborska | Ratiborhammer | |
 |
Łaziska Górne | Ober Lazisk | |
 |
Lędziny | Lendzin | |
 |
Lubliniec | Lublinitz | |
 |
Miasteczko Śląskie | Georgenberg | |
 |
Mikołów | Nikolai | Mikulov |
 |
Mysłowice | Myslowitz | |
 |
Orzesze | Orzesche | |
 |
Piekary Śląskie | Deutsch Piekar | |
 |
Pszczyna | Pleß | |
 |
Pszów | Pschow | |
 |
Pyskowice | Peiskretscham | |
 |
Racibórz | Ratibor | |
 |
Radlin | Radlin | |
 |
Radzionków | Radzionkau | |
 |
Ruda Śląska | Ruda + Friedenshütte | |
 |
Rybnik | Rybnik | |
 |
Rydułtowy | Rydultau | |
 |
Siemianowice Śląskie | Siemianowitz und Laurahütte | |
 |
Skoczów | Skotschau | |
 |
Sośnicowice | Kieferstädtel | |
 |
Strumień | Schwarzwasser | |
 |
Świętochłowice | Schwientochlowitz | |
 |
Szczyrk | Schirk | |
 |
Tarnowskie Góry | Tarnowitz | |
 |
Toszek | Tost | |
 |
Tychy | Tichau | |
 |
Ustroń | Ustron | |
 |
Wilamowice | Wilmesau | |
 |
Wisła | Weichsel | |
 |
Wodzisław Śląski | Loslau | |
 |
Zabrze | Hindenburg O.S. | |
 |
Żory | Sohrau |
