Filterung nach Woiwodschaft und Land
- zeige alle schlesischen Städte
- nur Woiwodschaft Schlesien (Województwo śląskie)
- nur Woiwodschaft Oppeln (Województwo opolskie)
- nur andere Woiwodschaften (Inne Województwa)
- nur tschechisches Schlesien (Śląsk Czeski)
Liste der Städte in der Woiwodschaft Niederschlesien (Województwo dolnośląskie)
Es werden nur die Städte aufgelistet, die sich in Niederschlesien befinden. Die Hauptstadt von Niederschlesien ist Breslau (Wrocław)
polnischer Name | deutscher Name | tschechischer Name | |
---|---|---|---|
Bardo | Wartha | ||
Bielawa | Langenbielau | ||
Bierutów | Bernstadt an der Weide oder Bernstadt in Schlesien | ||
Boguszów-Gorce | Gottesberg-Rothenbach | ||
Bolesławiec | Bunzlau | ||
Bolków | Bolkenhain | ||
Brzeg Dolny | Dyhernfurth | ||
Bystrzyca Kłodzka | Habelschwerdt | ||
Chocianów | Kotzenau | ||
Chojnów | Haynau | ||
Duszniki-Zdrój | Bad Reinerz | ||
Dzierżoniów | Reichenbach im Eulengebirge | ||
Głogów | Glogau oder Groß-Glogau genannt | ||
Głuszyca | Wüstegiersdorf | ||
Góra | Guhrau | ||
Gryfów Śląski | Greiffenberg | ||
Jawor | Jauer | ||
Jaworzyna Śląska | Königszelt | ||
Jedlina-Zdrój | Bad Charlottenbrunn | ||
Jelcz-Laskowice | Jeltsch-Laskowitz | ||
Jelenia Góra | Hirschberg im Riesengebirge | ||
Kamienna Góra | Landeshut in Schlesien | ||
Karpacz | Krummhübel | ||
Kąty Wrocławskie | Kanth | ||
Kłodzko | Glatz | ||
Kowary | Schmiedeberg im Riesengebirge | ||
Kudowa-Zdrój | Bad Kudowa | ||
Lądek-Zdrój | Bad Landeck | ||
Legnica | Liegnitz | ||
Leśna | Marklissa | ||
Lubań | Lauban | ||
Lubawka | Liebau i. Schlesien | ||
Lubin | Lüben | ||
Lubomierz | Liebenthal | ||
Lwówek Śląski | Löwenberg in Schlesien | ||
Mieroszów | Friedland in Niederschlesien | ||
Międzybórz | Neumittelwalde | ||
Międzylesie | Mittelwalde | ||
Milicz | Militsch | ||
Mirsk | Friedeberg am Queis | ||
Niemcza | Nimptsch | ||
Nowa Ruda | Neurode | ||
Nowogrodziec | Naumburg am Queis | ||
Oborniki Śląskie | Obernigk | ||
Oleśnica | Oels | ||
Olszyna | Mittel Langenöls, | ||
Oława | Ohlau | ||
Piechowice | Petersdorf | ||
Pieńsk | Penzig | ||
Pieszyce | Peterswaldau | ||
Piława Górna | Oberpeilau oder Gnadenfrei | ||
Polanica-Zdrój | Altheide-Bad | ||
Polkowice | Polkwitz | ||
Prochowice | Parchwitz | ||
Przemków | Primkenau | ||
Radków | Wünschelburg | ||
Siechnice | Tschechnitz oder Kraftborn | ||
Sobótka | Zobten am Berge | ||
Stronie Śląskie | Seitenberg | ||
Strzegom | Striegau | ||
Strzelin | Strehlen | ||
Syców | Groß Wartenberg | ||
Szczawno-Zdrój | Bad Salzbrunn | ||
Szczytna | Rückers | ||
Szklarska Poręba | Schreiberhau | ||
Ścinawa | Steinau an der Oder | ||
Środa Śląska | Neumarkt in Schlesien | ||
Świdnica | Schweidnitz | ||
Świebodzice | Freiburg in Schlesien | ||
Świeradów Zdrój | Bad Flinsberg | ||
Świerzawa | Schönau an der Katzbach | ||
Trzebnica | Trebnitz | ||
Twardogóra | Festenberg | ||
Wałbrzych | Waldenburg | ||
Wąsosz | Herrnstadt | ||
Węgliniec | Kohlfurt | ||
Wiązów | Wansen | ||
Wojcieszów | Kauffung | ||
Wołów | Wohlau | ||
Wrocław | Breslau | ||
Zawidów | Seidenberg | ||
Ząbkowice Śląskie | Frankenstein | ||
Zgorzelec | Görlitz | ||
Ziębice | Münsterberg in Schlesien | ||
Złotoryja | Goldberg i. Schlesien | ||
Złoty Stok | Reichenstein in Schlesien | ||
Żarów | Saarau | ||
Żmigród | Trachenberg |